Home / Blog / Business

Category: Business

AI, Localization, and What’s Really Coming Next

An Interview with Renato Beninatto Hosted by Michael Cardenas I recently had the opportunity to sit down with localization veteran Renato Beninatto to discuss how artificial intelligence is reshaping the language industry. With decades of...

Read More >>
The Subtle Art of Email Etiquette

Whether you’re sending a quick “Thanks!” or a long project update, how you respond to an email says more than you might think. While email feels universal, the way people interpret tone, timing, and formality...

Read More >>
We Found So Many Errors! Lack of QA and Review

Each week in July, we’re breaking down common client complaints in the localization industry and offering practical ways to avoid them. The Localization Frustration Series We Found So Many Errors! Lack of QA and Review...

Read More >>
Why Is This Taking So Long? Slow Turnaround Times

Every week this July, we’re digging into the most common complaints in the localization industry, from mistranslations to missed deadlines, and sharing how we avoid these pitfalls at Local Concept. This week: slow turnaround times....

Read More >>
Did They Just Use Google Translate? When Machine Translation Misses the Mark

We’ve seen all kinds of problems pop up during translation projects. In this July series, we’re breaking down the most common complaints from customers, and sharing simple ways to avoid them. Did They Just Use...

Read More >>

Featured Blogs

Why Some Cultures Love To Haggle

We’ve seen all kinds of problems pop up...

Why Does It Take So Long To Negotiate With Iran?

We’ve seen all kinds of problems pop up...

Mothers Are Shaped By Culture

We’ve seen all kinds of problems pop up...

Beauty Is In The Eye Of It’s Culture

We’ve seen all kinds of problems pop up...

In Some Cultures, Being Funny Isn’t A Strength

We’ve seen all kinds of problems pop up...