Home / Blog / Technology

Category: Technology

Amazon Can Translate Books. Can It Meet Readers’ Expectations?

Imagine finishing your book and being told you can make it available to readers in five more languages - without hiring five translators, waiting months, or paying for the work. That is essentially the promise...

Read More >>
Your Voice Is an Asset. Protect It in the Age of AI.

A voice actor records a commercial. The session ends. The files are delivered. Everyone moves on. But what happens when that recording can be used to create an entirely new performance without the actor ever...

Read More >>
Only The Best Linguists Will Survive AI

For decades, the translation industry followed a familiar model. One linguist translated the content, while a second linguist reviewed it. That second review acted as a quality control process, helping catch mistakes, improve fluency, and...

Read More >>
Legally Fired By AI? A Court Just Said Yes.

A translator in Spain was recently laid off. Her employer argued that revenue had dropped as clients began relying more heavily on AI tools. She challenged the termination in court. She lost. In a country...

Read More >>
AI, Localization, and What’s Really Coming Next

An Interview with Renato Beninatto Hosted by Michael Cardenas I recently had the opportunity to sit down with localization veteran Renato Beninatto to discuss how artificial intelligence is reshaping the language industry. With decades of...

Read More >>

Featured Blogs

Amazon Can Translate Books. Can It Meet Readers' Expectations?

An Interview with Renato Beninatto Hosted by Michael...

Is Charisma a Universal Language?

An Interview with Renato Beninatto Hosted by Michael...

Your Voice Is an Asset. Protect It in the Age of AI.

An Interview with Renato Beninatto Hosted by Michael...

What Your Eye Color Says About Where You Come From

An Interview with Renato Beninatto Hosted by Michael...

AI Translations: Fluent Doesn't Always Mean Accurate

An Interview with Renato Beninatto Hosted by Michael...