Home / Blog
See What We've Been Talking About

Blog

We stay ahead of the latest trends in localization while never losing sight of the joy in what we do. From cutting-edge technology and industry insights to 40+ years of stories, trade show tips, and fascinating cultural and linguistic differences, we cover it all. Localization is our passion—and there’s always something new to explore!

Culture 9 months ago

The Downside of Christmas: A Cultural Look at Holiday Stress Around the World

Christmas is often portrayed as a season filled with joy, warmth, and celebration. Streets light up, families gather, and traditions […]

Lexi
READ
Culture 10 months ago

Who’s Right: The Teacher or the Child? How Cultures View the Role of Educators

If you want to understand a culture, look at how it treats its teachers. Around the world, the relationship between […]

Lexi
READ
Culture 10 months ago

Who Cares for the Elderly? Aging Across Cultures

Last week, we looked at El Agente Topo and how the film reveals the emotional reality of aging: many older adults aren’t […]

Lexi
READ
Culture 10 months ago

What El Agente Topo Teaches Us About Aging, Care, and Connection

I recently watched the Chilean film El Agente Topo (The Mole Agent), a documentary that is part mystery, part social commentary, and […]

Lexi
READ
Culture 10 months ago

Public Displays of Affection Around the World: What’s Acceptable (and What’s Not)

A quick hug. A kiss on the cheek. Holding hands. For some people, these gestures are a natural way to […]

Lexi
READ
Business 11 months ago

The Subtle Art of Email Etiquette

Whether you’re sending a quick “Thanks!” or a long project update, how you respond to an email says more than […]

Lexi
READ
1 … 5 6 7 8 9 … 14