INTERPRÉTATION

Il est difficile de trouver meilleur que nous. Après tout, les services d'interprétation sont les premiers services que nous avons offerts.

Depuis 1985, Local Concept a pris en charge plus de 130 000 projets d'interprétation dans 50 langues différentes. Nos clients du secteur juridique, du secteur médical et des assurances font confiance en nos compétences en interprétation dans les moments les plus critiques et dans les environnements les plus stressants, tels que les opérations chirurgicales ou les tribunaux.

Nos interprètes sont des linguistes expérimentés ayant su gagné la confiance de nos clients grâce à la qualité du service offert à chaque projet.

Nous pouvons faciliter votre travail de la manière suivante :

  • eScheduling™
  • eScheduling vous permet de réserver un interprète 24h sur 24, 7 jours sur 7. Pour remplir le formulaire d'eScheduling et profiter immédiatement de ce service, veuillez envoyer un courriel à eschedule@localconcept.com.
  • Interprétation par téléphone
  • Devez-vous effectuer un appel dans une langue étrangère ? Veuillez appeler notre numéro gratuit au 800.654.9243, nous passerons l'appel en votre nom et vous fournirons également l'interprète.
  • Interprétation de conférence
  • Nous offrons un service d'interprétation consécutive et simultanée qui couvre de nombreux sujets. Nous vous aidons à organiser votre événement ou conférence. Nous faisons office d'intermédiaire entre le lieu de l'événement et les orateurs invités, et nous nous occupons de tout l'équipement requis en fonction du sujet et des exigences de votre conférence.

Local Concept propose une solution complète d'interprétation de conférence. Local Concept s'occupe de tout. Nous vous fournissons des interprètes ayant les compétences et connaissances dont vous avez besoin, ainsi que tout le matériel audiovisuel. Que vous ayez besoin de services d'interprétation simultanée pour des audiences de petite ou grande taille ou de services d'interprétation consécutive pour des discussions ou des sessions de questions-réponses, Local Concept vous fournit les professionnels les plus qualifiés et les meilleurs services.

Les responsables de projet de Local Concept dirigent l'équipe d'interprétation. Avant le début de tout événement, notre équipe se réunit pour revoir les glossaires et autres documents afin de s'assurer que toutes les spécifications du projet en question ont été comprises. Dans certains cas, nous recommandons que nos interprètes rencontrent les intervenants, tout particulièrement ceux qui parlent la langue à être interprétée, afin de pouvoir discuter de questions éventuelles.

Les clients savent pertinemment que tous nos interprètes sont parfaitement préparés et qu'ils possèdent l'expérience et les certificats nécessaires pour délivrer une interprétation de qualité. Ajoutez-y l'excellence de notre gestion de projet et de notre service clientèle, et vous constaterez que tout ce dont vous avez besoin pour votre conférence ou séminaire repose sous une même enseigne : Local Concept.